La karto de la tago laŭ Finnish centre for health promotion.
(www.health.fi)
Vendredo la 13-a de Novembro estas dekkvina Akcidenta tago en Finnlando. Ĉi-jaro la temo de la tago estas sendanĝera veturado. La tago rememorigas kiaj aferoj oni devus pensi, ke la vojaĝo estus pli bona, afabla kaj sendanĝera.
Kvar konsiletoj:
Anticipu.
Observu regulojn.
Uzu protektaĵojn.
Rememoru mezuro kiam vi refreŝiĝos.
Havu bonan tagon kaj sendangeran vojaĝon kun viajn geamikojn.
Posts
Saluton!
ReplyDeleteKiel oni tradukas tiujn vortojn de la karto? Kaj kiela karto ĝi estas? Ĉu poŝtkarto?
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteDankon pro via komento! Jes, ĝi estas senkosta poŝtkarto, kion oni povas sendi ekz. el restoracio. Tiajn kartojn nomiĝas Minimoi (Malgranda saluto).
ReplyDeleteLa tekstoj de la karto estas "Bonan vojaĝon!" "Revenu senvundinta hejmen!"